The new radio-commercials for Douwe Egberts coffee are the next step in the campaign “You are only fully awake after you had your Douwe Egberts Coffee”. In the previous spots we introduced the word “fockee” as a dyslectic form of “coffee”.

In the current spots we show the consequences of not being awake at work. If you don’t understand the commercials, it’s not because you haven’t had your coffee yet, it’s because they are in Dutch and French.

Intercom (French)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mauvais Etage (French)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Patron (French)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ronny (Dutch)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

‘Fokkie’ is a non-existing word invented by Duval Guillaume for a radio campaign on behalf of Douwe Egberts. ‘Fokkie’ is a dyslectic version of ‘koffie’, the Dutch word for coffee.

With the campaign we refer to the effect of not drinking a coffee in the morning, which leads to a dyslectic use of the language. In Belgium more and more people are commonly using this word in daily life. You should enter ‘fokkietje‘ or ‘fokkie‘ in Google to see how widespread it is.

After airing this campaign, ‘fokkietje’ popped up in several blogs, twitters and forums on the web. It’s being used in daily conversations and has been elected the best radio commercial by the audience. Maybe we are a bit too optimistic, but wouldn’t it be great if ‘fokkie’ could end in up in the dictionary?

Click below to listen to two of the ‘fokkie’ radio spots. Please note that they are in dutch, so even after two coffees you might not get it. Enjoy.

‘Fokkiesjamien‘ Spot

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

‘First day at work‘ Spot

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.